machine calender 

       纸张整饰设备。其作用是提高纸幅的平滑度、光泽度、紧度和厚度的均匀性。它是造纸机的组成部分，安装在干燥部与卷纸机之间，一般由冷激铸铁或淬硬钢等材质制造的若干个辊子组成，垂直重叠安装在机架上，底辊传动。干燥后的纸经过辊压后，送至卷纸部。一般中低速造纸机3～6辊，高速造纸机8～10辊。薄纸、单面光纸、吸收性要求大的纸种无需压光。 　　
      calendering 　
       是指上光涂布机的配套设备，可大大提高上光涂层的平滑度和光泽度。 　　压光机是上光涂布机的配套设备。涂布在印刷品表面的涂料层干燥后，再经压光机压光，可大大提高上光涂层的平滑度和光泽度。 　　压光机主要由印刷品输送机构、机械传动、电器控制系统等部分组成，分别包括印刷品输送台、手动高压油泵、热压辊、加压辊、调速驱动电机、压光钢带、冷却箱、观察门、冷却水槽 、通风循环系统、传输辊、印刷品收集台。 　　压光机的工作方式通常为连续滚压式。印刷品从输纸台上输送到热压辊与加压辊之间的压光带下，在温度和压力的作用下，涂层贴附于压光带表面被压光。压光后的涂料层逐渐冷却后形成一光亮的表面层。压光带为一经特殊处理的不锈钢环状钢带。热压辊内部装有多组远红外加热源，以提供压光中所需的热量。加压辊的压力多采用电气液压式调压系统，可地满足压光中对压力大小的要求。压光速度可由调速驱动电机或滑差电机实现调速控制。